♧決定（要）、說好（要）……
句型：V. + 기로 하다
@此句型接在動詞後面，表示對某件事情得的決心、決定，
或與他人約定、說好的事情。
@要將自己【決心、決定】的事情告訴別人時，會用此句型
的過去式表達，等於【決定（要）……】，句尾【하다】可
以用【결심하다】代替；此句型可與【打算、計畫】句型互
換使用，只是【기로 하다】決心較強。
@否定用【안~기로 하다】或【~지 않기로 하다】表達。
ex：1、아침마다 운동하기로 했어요.(我決定要每天早上運動)
=아침마다 운동하기로 결심했어요.
2、아침마다 운동하려고 해요.(我打算每天早上運動)
3、앞으로 술을 안 마시기로 했어요.(我決定以後不喝酒)
=앞으로 술을 마시지 않기로 했어요.
@要勸對方與自己一起做某件事時，會用此句型的現在式表達，
等於【約好、說好要~】，句尾【하다】可以用【약속하다】
代替。
@否定用【~지 말기로 하다】表達。
ex：1、우리 아침마다 운동하기로 해요.(我們說好要每天早上運動)
=우리 아침마다 운동하기로 약속해요.
2、우리 앞으로 술을 마시지 말기로 해요.(我們說好以後不喝酒)
@要告訴對方自己與別人約好的事情時，會用此句型過去式表現，等於
【和~說好、約好要~】，句尾【하다】可用【약속하다】代替。
@否定用【안~기로 하다】或【~지 않기로 하다】表達。
ex：1、내일 친구하고 만나기로 했어요.(我和朋友約好明天見面)
=내일 친국하고 만나기로 약속했어요.
2、아내하고 앞으로 담배를 란 피우기로 했어요.
(我和老婆約好以後不抽煙)
=아냐하고 앞으로 담배를 피우지 않기로 약속했어요.
♧想法的深度：1、가고 싶어요...........想
2、갈 거예요...............將要
3、가려고 해요...........打算
4、가겠어요...............要
<例句>
1、오늘부터 다이어트를 하기로 했어요.(從今天起我決定要減肥)
2、앞으로 열심히 공부하기로 결심했어요.(我決定以後要認真用功讀書)
3、고등하교 졸업 후에 미국으로 유학 가기로 했어요.
(高等學校畢業後我決定要去美國留學)
4、건강을 위해서 담배를 피우지 않기로 했어요.
(為了健康我決定不抽煙)
@句型：~를/을 위해서……為了
5、우리 내년에도 한국으로 여행 가기로 해요.
(我們約好明年也前往韓國去旅行)
6、우리 다음 주부터 같이 요가 학원에 다니기로 약속해요.
(我們約好下週開始一起去瑜珈學院)
7、우리 내일부터 일찍 자고 일찍 일어나기로 약속해요.
(我們約好明天開始早睡早起)
8、우리 올해에는 꼭 한국어능력시험 2급에 합격하기로 해요.
(我們約好今年韓文能力檢定2級一定要合格)
9、우리 앞으로 싸우지 말기로 해요.(我們約好以後不打架)
10、내일 학교 선배하고 영화를 보기로 했어요.
(明天和學校前輩約好要看電影)
11、내년 남자 친구하고 봄애 결혼하기로 약속했어요.
(明年和男友約好春天要結婚)
12、토요일에 현빈 씨랑 어디에서 만나기로 했어요?
(星期六和玄彬先生約好哪裡見面?)
13、여자 친구와 당분간 만나지 않기로 했어요.
(暫時和女友說好不要見面)
14、내년 집을 사기로 했어요.(明年我決定買房子)
15、저는 결혼하지 않기로 했어요.(我決定不結婚了)
16、지금의 일자리를 포기하기로 했어요.
(我決定放棄現在的工作位置職位)
17、나는 결혼식에 참석하지 않기로 ㅙㅆ어요.
(我決定不參加婚禮了)
♤【안】不可用在【하다】類動詞的否定，
除非將名詞與【하다】分開才行。
ex：빨래하다---->안 빨래하다......(x)
---->빨래 안 하다.....(o)
18、나는 새로운 핸드폰을 사기로 했어요.
(我決定買新手機)
19、나는 다음주부터 살을 빼기로 했어요.
(我決定從下週開始減肥)
<單字>
決心----------결심하다 約定----------약속하다
早上----------아침 每--------------마다
以後----------앞으로 酒--------------술
老婆----------아내 香煙-----------담배
抽-------------피우다 抽煙-----------담배를 피우다
認真---------열심히 高等學習----고등학교
畢業---------졸업 留學----------유학
健康---------건강 為了----------위해서
瑜珈---------유가 學院----------학원
來來往往--다니다 早點----------일찍
起床---------일어나다 今年----------올해
合格---------합격하다 打架---------써우다
前輩---------선배 春天---------봄
同事---------동료 暫時---------당분간
放棄---------포기하다 工作---------일
位置---------자리 參加---------참석하다
新款---------새로운 手機---------행두폰
早睡早起---일찍 자고 일찍 일어나다
減肥---------다이어트를 하다
減肥---------살을 빼다
留言列表
