※因為~，所以~
句型：N. + 니까/으니까
V./adj + 니까/으니까
@表示句子前後文的因果關係，此說法常用於表示說話者
的判斷根據，因此後方常接續【建議、命令、推測】內
容的句子。
@主要表示句子行動的動機、主張、推論，以及進行前面
的動作後，知道後面的行為或情況。
@前面句子是後面的理由。
<例句>
1、이것은 맛없는 과자니까 사지 마세요.
(這是不好吃的餅乾，所以請不要買)
2、출퇴근 시간이니까 차가 막힐 거예요.
(因為是上下班時間，所以將會塞車)
3、오늘은 바쁘니까 우리 내일 만나요.
(今天很忙，所以我們明天見面吧)
4、다음 주에 시험이 있으니까 열심히 공부하세요.
(下週有考試，所以請你用功唸書)
5、어제도 피자를 먹었으느까 우리 다른 것을 먹어요.
(昨天也吃披薩，我們吃別的吧)
6、이것은 공포 영화니까 우리 다른 영화 봐요.
(這是恐怖電影，我們看別的電影吧)
7、이것은 맛있는 과자니까 한나 더 사요.
(這是好吃的蘋果，再買一個吧)
8、지금 회의 중이니까 나중에 통화해요.
(我現在開會中，晚一點通話吧)
9、요즘 세일 기간으니까 백화점에 사람이 많을 거예요.
(最近是打折期間，所以百貨公司人將會很多)
10、올해는 이 헤어스터일이 유행으니까 이렇게 한번 잘라 보세요.
(今年流行這髮型，所以請這樣剪一次看看)
11、시간이 없으니까 택시를 타고 가요.
(因為沒有時間，所以搭計程車去)
12、밖에 비가 오니까 우산을 가지고 가세요.
(因為外面下雨，所以請帶雨傘去)
13、나는 지금 바쁘니까，나중에 다시 통화해요.
(我現在很忙，所以晚一點再通話吧)
14、지금 아기가 자고 있으니까 조용히 하세요.
(現在小孩正在睡覺，所以請你安靜)
15、언니가 예쁘고 착하니까 친구들한테 인기가 많을 거예요.
(姐姐漂亮又善良，所以將會很受朋友歡迎)
16、날씨가 추우니까 문을 열지 마세요.
(天氣很冷，所以請不要開門)
17、국물이 믾이 뜨거우니까 조심해서 드세요.
(湯頭很燙，所以請你小心服用)
18、이 노래는 어제도 들었으니까 우리 다른 노래를 들어요.
(這歌曲我昨天也聽過了，我們聽別的歌曲）
＆、【ㄷ】不規則變化：遇到【ㅇ】會自動變成【ㄹ】
19、아이는 방에서 자니까 조용히 하세요.
(小孩在房間睡覺，所以請你安靜)
20、음료수가 많으니까 같이 마셔요.
(因為飲料太多，所以一起喝吧)
21、음료수가 많으니까 같이 마실래요?
(因為飲料太多，所以要一起喝嗎?)
22、그 여자의 마음이 따뜻하니까 그녀하고 결혼했어요.
(因為那女生心很溫暖，所以和她結婚了)
23、스마트폰이 있으니까 너무 편해요.
(因為有智慧型手機，所以很方便)
24、카메라가 떨어지니까 고장이 났어요.
(因為相機掉落了，所以故障了)
25、나는 지금 일이 없으니까 생활이 힘들어요.
(我因為現在沒有工作，所以生活很辛苦)
26、나는 주말에 한간하니까 같이 놀래요?
(我週末很閒，所以要一起玩嗎?)
27、방이 좁으니까 불편해요.
=방이 좁으니까 편지 않아요.
(因為房間很窄，所以不方便)
28、결혼했으니까 매일에 너무 행복해요.
(因為結婚了，所以每天都很幸福)
<單字>
餅乾……………………과자 上下班時間…………………출퇴근 시간
塞車、壅塞……….막히다 披薩…………………………….피자
恐怖電影……………공포영화 別的…………………………….다른
再一個……………….하나 더 會議…………………………….회의
晚一點……………….나중에 再………………………………..다시
通話……………………통화하다 最近…………………………….요즘
折扣期間……………세일 기간 髮型…………………………….헤어스타일
流行(n)……………….유행 流行(V)………………………..유행하다
這樣……………………이렇게 剪…………………………………자르다
忙……………………….바쁘다 計程車…………………………택시
雨傘……………………우산 帶………………………………...가지다
嬰兒……………………아기 安靜(V)………………………..조용하다
安靜(adv)………….조용히 善良……………………………..착하다
人氣……………………인기 開門……………………………..문을 열다
湯頭……………………국물 燙、熱………………………….뜨겁다
小心(V)………………조심하다 小心(adv)…………………….조심히
飲料……………………음료수 心………………………………….마음
溫暖……………………따뜻하다 智慧型手機…………………스마트폰
方便……………………편하다 相機…………………………….카메라
掉落……………………떨어지다 故障……………………………고장이 나다
生活……………………생활 辛苦……………………………힘들다
閒……………………….한간하다 窄……………………………….좁다
不方便……………….불편하다 幸福……………………………행복하다
寫報告……………….보고서를 작성하다
修正……………………수정하다 當然啊……………………….그럼요
部門……………………부서 大家一起…………………….다같이
還沒……………………아직 趕快…………………………….얼른
晴朗(adj)……………맑다 晴朗(n)……………………….맑음
洗澡……………………샤워하다 新聞…………………………….뉴스
氣象報告……………일기예보 外出時………………………..외출 시
戴手套……………….장갑을 끼다 圍圍巾…………………………목도리를 하다
對~感到抱歉…….~에게/한테 미안하다
留言列表
