※~喔、~啊、~耶
句型：N. + 네요/이네요.
V./adj + 네요.
@針對剛發現或剛得知的事實表達個人感覺，帶有些許
感嘆、驚訝語氣。
@用於說話者在現場感受的與原本認知不同(本來不覺得
, 意外發現)。
@若針對說話者發現此事實之前早就發生的事情，就必
須表示時態。【~았네요、~었네요、~했네요】
<例句>
1、동생이 농구 선수네요.(你弟弟是籃球選手啊)
2、여자 친구가 미국 사람이네요.(你女友是美國人啊)
3、여자 친구가 참 예쁘네요.(你女友真漂亮耶)
4、매운 음식을 잘 먹네요.(你很好吃辣的食物喔)
5、여기에서 사네요.(你住在這裡喔)
&.【ㄹ】不規則變化，遇到【ㅅ、ㄴ、ㅂ】，
"ㄹ"會不見。
6、이 영화는 참 재미있네요.(這電影真好看耶)
7、여기 음식이 참 맛있네요.(這裡的食物真好吃啊)
8、이 신발은 좀 불편하네요.(這鞋有點不舒服耶)
9、국이 조금 짜네요.(湯有點鹹耶)
10、이 동네 집값이 참 비싸네요.(這社區房價真貴啊)
11、그건 좀 촌스럽네요.(那個有點老氣耶)
12、오빠는 한국어를 참 잘하네요.(哥哥韓語真好啊)
13、회사가 너무 머네요.(公司很遠耶)
14、어렸을 때 참 귀여웠네요.(你小時候真可愛耶)
15、어，남자 친구가 의사네요.(咦，你男友是醫師啊)
16、어，오늘 오빠 생일이네요.(咦，今天是哥哥生日啊)
17、엄마 저랑 생일이 똑같네요.(媽媽和我生日一樣啊)
18、시원 씨는 우리 동네에 사네요.(史源先生住我們社區喔)
19、엘리베이터가 고장 났네요.(電梯故障了喔)
20、언니 저랑 같은 학교에 졸업했네요.
(姐姐和我畢業於一樣的學校耶)
21、동생은 매니큐어를 발랐네요.(妹妹擦了指甲油耶)
22、이 노래는 어때요? 참 좋네요.(這歌曲如何?真好啊)
23、저 가수가 어때요? 노래를 참 잘하네요.
(那歌手如何?很會唱歌耶)
24、저 배우가 어때요? 연기를 참 잘하네요.
(那演員如何?很會演戲耶)
25、라면은 맛이 어때요? 조금 맵네요.
(拉麵味道如何?一點辣耶)
26、제 남동생은 어때요? 참 잘 생겼네요.
(我的弟弟如何? 長得真帥耶)
27、시험을 잘 봤네요.(你考試考得很好耶)
<單字>
籃球……………………농구 選手……………………선수
漂亮……………………예쁘다 不舒服……………….불편하다
鞋子……………………신발 湯……………………….국
鹹……………………….짜다 社區……………………동네
價錢……………………값 房價……………………집값
老氣……………………촌스럽다 遠……………………….멀다
可愛……………………귀엽다 小時候……………….어렸을 때
一樣……………………똑같다 電梯……………………엘리베이터
故障……………………고장나다 畢業……………………졸업하다
指甲油……………….매니큐어 塗、擦……………….바르다
咦(有點驚訝)…….어 歌手……………………가수
演員……………………배우 演戲……………………연기하다
很會演戲…………..연기를 잘하다 長得好看…………….잘 생기다
留言列表
