※不是~而是~
句型:N. + 이/가 아니라
@想糾正對方錯誤的資訊、觀念時使用。
<例句>
1、오늘은 화요일이 아니라 수요일이에요.
(今天不是星期二,而是星期三)
2、이영애 씨는 가수가 아니라 배우예요.
(李英愛小姐不是歌手,而是演員)
3、저는 일본 사람이 아니라 대만 사람이에요.
(我不是日本人,而是台灣人)
4、제 생일은 오늘이 아니라 내일이에요.
(我的生日不是今天,而是明天)
5、제 고향은 대전이 아니라 대구예요.
(我的故鄉不是大田,而是大邱)
6、한국의 수도는 부산이 아니라 서울이에요.
(韓國的首都不是釜山,而是首爾)
7、이 사람은 남자 친구가 아니라 회사 동료예요.
(那人不是男朋友,而是公司同事)
9、약속 시간은 한시가 아니라 두시예요.
(約定時間不是1點,而是2點)
10、제가 제일 좋아하는 과일은 포도가 아니라 수박이에요.
(我最喜歡的水果不是葡萄,而是西瓜)
11、제가 주문한 것은 커피가 아니라 밀크티예요.
(我點的東西不是咖啡,而是奶茶)
12、제가 주문한 것은 치스 케이크가 아니라 와플이에요.
(我點的東西不是起士蛋糕,而是鬆餅)
13、제가 주문한 것은 피자가 아니라 스파게티예요.
(我點的東西不是披薩,而是義大利麵)
14、나는 주문한 것은 김밥이 아니라 떡볶이예요.
(我點的東西不是壽司包飯,而是辣炒年糕)
15、나는 주문한 것은 삼계탕이 아니라 불고기예요.
(我點的東西不是蔘雞湯,而是烤肉)
16、저는 지금 인천이 아니라 춘천에사 살고 있어요.
(我現在不是住在仁川,而是住在春川)
17、저는 지금 여행사가 아니라 광고 회사에서 일하고 있어요.
(我現在不是在旅行社工作,而是在廣告公司)
18、저는 지금 호주가 아니라 뉴질랜드에서 유학하고 있어요.
(我現在不是在澳洲留學,而是在紐西蘭)
<單字>
故鄉……………………고향 大田……………………대전
大邱……………………대구 首都……………………수도
釜山……………………부산 首爾……………………서울
同事……………………동료 約定……………………약속
最……………………….제일 水果……………………과일
葡萄……………………포도 西瓜……………………수박
咖啡……………………커피 奶茶……………………밀크티
鬆餅……………………와플 起士蛋糕……………치스 케이크
披薩……………………피자 義大利麵…………….스파게티
壽司包飯……………김밥 辣炒年糕…………….떡볶이
蔘雞湯……………….삼계탕 烤肉…………………….불고기
仁川………………….인천 春川…………………….춘천
旅行社……………..여행사 廣告…………………….광고
澳洲…………………호주 紐西蘭………………...뉴질랜드
留學…………………유학하다
點的東西…………주문한 것을 = 주문한 건