※韓文助詞 ~로/으로
@【方向:往】【方法:用】【交通工具:搭乘】
【選擇:當】【變化:成】【以~身份】
<例句>
1、저쪽으로 가세요.(請往那邊去)
2、앞으로 가세요.(請你往前走)
3、뒤로 놓으세요.(請往後放)
4、다음주에 중국으로 여행 갈 거예요.
(下週我將要去中國旅行)
5、배추로 김치를 만들어요.(用白菜做泡菜)
6、야채로 주스를 만들어요.(用蔬菜做果汁)
7、수화로 대화해요.(用手語對話)
8、이거 한국어로 뭐라고 해요?(這個用韓文怎麼說?)
9、에스컬레이터로 이층에가요.(搭手扶梯去二樓)
10、휴자로 테이브를 닦아요.(用衛生紙擦桌子)
11、버스로 학교에 가요.(搭公車去學校)
12、지하철로 학원에 왔어요.(搭捷運來補習班)
13、참가자로 와요.(以參加者身份前來)
14、스파이는 시민으로 위장해요.(間諜以市民身份來做偽裝)
15、개인으로 새 노래를 발표해요.(以個人的身份發表新歌)
16、점심으로 된장찌개를 먹었어요.(吃味噌鍋當午餐)
17、생일 선물로 노트복을 받았어요.(收到筆電當生日禮物)
18、한국 돈으로 바꿔 주세요.(請幫我換成韓幣)
19、얼음이 물로 변해요.(冰變成水)
20、물이 수증기로 변해요.(水變成水蒸氣)
21、다음 주에 일본으로 출장을 가요.(下週去日本出差)
22、신혼여행은 어디로 갈 거예요?(新婚旅行將要去哪裡?)
23、적가라로 라면을 먹어요.(用筷子吃拉麵)
24、숟가라로 밥을 먹어요.(用湯匙吃飯)
25、검정색 볼펜으로 써세요.(請用黑色原子筆寫)
26、이 교재로 한국어를 배우고 있어요.(正用這教材學韓語)
27、점심으로 햄버거를 먹었어요.(吃漢堡當中餐)
28、저녁으로 뭐 먹을까요?(我們要吃什麼當晚餐?)
29、친구에게 생일 선물로 귀고리를 줬어요.
(給了朋友耳環當生日禮物)
30、달러로 바꿔 주세요.(請幫我換成美金)
31、다른 색깔로 바꿔 주세요.(請幫我換成其他的顏色)
32、다른 자리로 바꿔 주세요.(請幫我換其他位子)
<單字>
右邊……………………오른쪽 左邊……………………왼쪽
中國……………………중국 白菜……………………배추
巴士……………………버스 捷運……………………지하철
味噌鍋……………….된장찌개 筆電 ……………………노트북
衛生紙……………….휴자 桌子……………………테이브
擦……………………….닦다 參加者……………….참가자
間諜……………………스파이 市民……………………시민
偽裝……………………위장하다 個人……………………개인
發表……………………발표하다 手語……………………수화
對話……………………대화하다 放……………………….놓다
蔬菜……………………야채
手扶梯……………….에스컬레이터
冰……………………….얼음 水蒸氣……………….스증기
變……………………….변하다 出差……………………출장
蜜月……………………신혼여행 筷子……………………젓가라
湯匙……………………숟가라 拉麵…………………… 라면
黑色……………………검정색 白色……………………횐색
原子筆……………….볼펜 教材……………………교재
美金……………………달러
怎麼說………………..뭐라고 하다(說什麼)
顏色……………………색깔 其他的………………..다든
位子……………………자리